Дело№32-кп003-34 КАССАЦИОННОЕ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Гор. Москва 3 сентября 2003 года Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Российской Федерации в составе председательствующего Степалина В.П., судей Климова А.Н. и Микрюкова В.В.
рассмотрела в судебном заседании дело по кассационному представлению на определение Саратовского областного суда от 17 июня 2003 года, которым отменено решение Генеральной прокуратуры Российской Федерации о выдаче правоохранительным органам Республики Узбекистан ее гражданина Убайдуллаева Юнуса Юсупжановича.
Заслушав доклад судьи Климова А.Н., заключение прокурора Соломоновой В.А., поддержавшей представление, полагавшей постановление отменить и дело направить на новое рассмотрение, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Отменяя решение Генеральной прокуратуры РФ о передаче Убайдуллаева правоохранительным органам Республики Узбекистан, суд указал, что Убайдуллаев обвиняется, помимо преступлений, совершенных в Узбекистане, в преступлении, совершенном на территории Российской Федерации. Никто из должностных лиц Республики Узбекистан не обращался об его выдаче именно по этим статьям. Решение о выдаче Убайдуллаева принято ненадлежащим лицом: старшим помощником Генерального прокурору РФ, утвержденного первым заместителем Генерального прокурора РФ. В документах имеются ошибки в анкетных данных Убайдуллаева.
Не соглашаясь с определением, автор представления поставил вопрос об его отмене, ссылаясь на то, что препятствий к выдаче Убайдуллаева не имеется.
Изучив собранные материалы, проверив и обсудив доводы представления, судебная коллегия считает необходимым его удовлетворить по следующим основаниям.
В ч. 1 ст. 464 УПК РФ приведен исчерпывающий перечень оснований, когда выдача лица иностранному государству в любом случае не допускается. В ч. 2 ст. 464 УПК РФ говорится уже о случаях, когда в выдаче лица может быть отказано. Следовательно, последняя норма закона является альтернативной.
Из представленных материалов усматривается, что Генеральная прокуратура РФ, согласившись с ходатайством Генеральной прокуратуры Республики Узбекистан, приняла решение о выдаче Убайдуллаева, который обвиняется в совершении на ее территории и территории Российской Федерации преступлений, предусмотренных ст. ст. 154, 155 ч. 1, 242 ч. 1 и 223 ч. 1 УК Республики Узбекистан.
Суд не учел, что правоохранительные органы Российской Федерации в отношении Убайдуллаева уголовное дело не возбуждали и в настоящее время не ставят вопрос о привлечении его к ответственности за деяния от 1993 года и октября 2001 года, инкриминируемые Убайдуллаеву органами расследования Республики Узбекистан (л.д.59-60).
Решение о выдаче Убайдуллаева иностранному государству действительно составлено старшим помощником Генерального прокурора РФ, но оно утверждено первым заместителем Генерального прокурора РФ, что не противоречит положением ч. 4 ст. 464 УПК РФ, о чем ошибочно сделан вывод в судебном определении.
Задержание Убайдуллаева было произведено в соответствии со ст. 61 Минской конвенции «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 22 января 1993 года, нормы которой являются приоритетными по отношению к внутреннему законодательству, в том числе и к положениям главы 54 УПК РФ. Кроме того, задержание лица является лишь мерой, обеспечивающей исполнение решения о выдаче, в связи с чем процедурные вопросы, возникающие при этом, не должны влиять на юридическую силу решения об экстрадиции.
Что касается расхождений по году рождения Убайдуллаева и его отчеству, то они являются следствием технических ошибок, допущенных при изготовлении названных в определении документов. При этом суд не учел, что в основных документах, а именно - в постановлении о дополнении обвинения от 10 декабря 2002 года, ходатайстве Генеральной прокуратуры Республики Узбекистан и решении о выдаче противоречий не имеется и в них указано конкретное лицо - Убайдуллаев Юнус Юсупжанович, 1959 года рождения.
При таких данных определение подлежит отмене, а представленные материалы судебная коллегия считает необходимым направить на новое судебное рассмотрение.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 378 и 379 УПК РФ, судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА :
определение Саратовского областного суда от 17 июня 2003 года в отношении Убайдуллаева Юнуса Юсупжановича отменить и материал о нем направить в тот же суд на новое рассмотрение.
Справка:
Председательствующий по делу Дементьев А.А.
ВЕРНО: Судья Верховного Суда РФ