Дело №20-003-11 Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда РФ в соста ве:
Председательствующего Судей Каримова М.А.
Подминогина В.Н., Колоколова H.A.
рассмотрела в судебном заседании от 7 июля 2003 года кассационные жало бы осужденных Абдусаламова А.Р., Газимагомедова Г.Э., адвокатов Алахверенова А.У., Бейбутова А.И. и Джафарова А.Б. на приговор Верховного суда Республики Дагестан от 17 сентября 2002 года, которым 1. Абдусаламов Абдусалам Рамазанович, 8 февраля 1973 года рож дения, уроженец гор. Каспийска Республики Дагестан, ранее не судимый;
оправдан по ст. 162 ч. 3 п. «в» УК РФ;
осужден по ст. 30 ч. 3, ст. 105 ч. 2 п.п. «ж», «з» УК РФ к 9 годам лише ния свободы; ст. 105 ч. 2 п.п. «з», «н» УК РФ к 12 годам лишения свободы;
ст. 222 ч. 2 УК РФ к 4 годам лишения свободы; на основании ст. 69 ч. 3 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний к 14 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
2. Газимагомедов Гаджимурад Эминович, 16 января 1979 года рож дения, уроженец гор. Избербаша Республики Дагестан, ранее не судимый;
оправдан по ст. 105 ч. 2 п.п. «ж», «з», «н» УК РФ;
осужден по ст. 30 ч. 3, ст. 105 ч. 2 п.п. «ж», «з» УК РФ к 8 годам лише ния свободы; ст. 222 ч. 2 УК РФ к 3 годам лишения свободы; на основании ст. 69 ч. 3 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний к 9 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
3. Махтиев Махти Абдулаевич, 19 января 1982 года рождения, уро женец сел. Кумли Ногайского района Республики Дагестан, ранее не суди мый;
оправдан по ст. 30 ч. 3, ст. 105 ч. 2 п.п. «а», «е», «ж», «з» УК РФ;
осужден по ст. 222 ч. 2 УК РФ к 3 годам л и ш е н и я свободы в исправи тельной колонии общего режима.
С Махтиева М.А. в пользу Мухтаровой Ю.Н. взыскано 20.000 руб.
Согласно приговору Абдусаламов, Газимагомедов и Махтиев группой лиц по предварительному сговору незаконно приобрели, хранили, носили и перевозили самодельные взрывные устройства. Абдусаламов и Газимагоме дов группой лиц по предварительному сговору, по убийство Мухтарова Б.С. Абдусаламов, действуя неоднократно, по найму со вершил убийство Мухтарова Б.С.
Преступления совершены в Каспийске в период с декабря 2001 года по 15 января 2002 года при обстоятельствах, указанных в приговоре.
ШС В судебном заседании: осужденный АбдусалаЦов вину признал час тично, Газимагомедов и Махтиев вину не признали.
По делу оправданы по ст. 105 ч. 2 п.п. «ж», «з» УК РФ, ст. 222 ч. 3 УК РФ Османов P.M., Шамхалов С М . , по ст. 316 УК РФ - Амирарсланов Г.М., приговор в отношении которых в кассационном порядке не обжалован.
Заслушав доклад судьи Колоколова H.A.; пояснения осужденного Газимагомедова, адвоката Джафарова, поддержавших доводы своих кассацион ных жалоб; мнение прокурора Аверкиевой В.А., полагавшей приговор оста вить без изменения, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
В кассационной жалобе и дополнениях к ней осужденный Абдусала мов, не отрицая факта причинения Мухтарову смерти по неосторожности, просит разрешить его дело по справедливости, так как в стадии предвари тельного расследования он был вынужден себя оговорить, поскольку работ ники милиции его пытали.
В кассационной жалобе и дополнениях к ней адвокат Бейбутов А.И., не отрицая факта причинения его подзащитным Мухтарову смерти по неос торожности, просит приговор в отношении его подзащитного отменить, а де ло направить на новое судебное разбирательство, поскольку суд неправильно установил фактические обстоятельства дела.
В кассационной жалобе и дополнениях к ней осужденный Газимаго медов, просит приговор отменить, а дело прекратить, Так к совершению пре- ступлений в отношении Мухтарова он не причастен. В стадии предваритель ного расследования себя оговорил, так как работники милиции подвергли его пыткам.
В кассационной жалобе и дополнениях к ней адвокат Алахверенов А.У. просит приговор в отношении Газимагомедова отменить, дело прекра тить, поскольку к совершению преступлений в отношении Мухтарова он не причастен. В стадии предварительного расследования его подзащитный был вынужден себя оговорить, так как к нему применялись пытки.
В кассационной жалобе и дополнениях к ней адвокат Джафаров А.Б., просит приговор в отношении Махтиева отменить, дело прекратить, по скольку его подзащитный к совершению преступлений в отношении Мухта рова не причастен. В стадии предварительного расследования Махтиев был вынужден себя оговорить, так как к нему применялись пытки. Поскольку его подзащитный не осужден за подрыв автомобиля, то оснований для взыскания с него ущерба в пользу потерпевших у суда не было.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб, су дебная коллегия находит, что выводы суда первой инстанции о виновности Абдусаламова, Газимагомедова и Махтиева являются правильными и осно ваны на исследованных в судебном заседании доказательствах, изложенных в приговоре.
Утверждения осужденных и их защитников в кассационной жалобе о том, что сговора между Абдусаламовым, Газимагомедовым и Махтиевым на приобретение взрывных устройств, убийство Мухтарова не было, а смерть последнего обусловлена неосторожностью со стороны Абдусаламова, опро вергаются показаниями осужденных в стадии предварительного расследова ния.
Обосновывая свой вывод о виновности вышеперечисленных лиц в не законном приобретении, ношении, хранении и перевозке взрывных уст ройств, Абдусаламова и Газимагомедова - в приготовлении к убийству Мух тарова, а Абдусаламова также в убийстве Мухтатрова по найму, суд первой инстанции обоснованно сослался на их показания на допросах в качестве по дозреваемого и обвиняемого.
Как следует из материалов уголовного дела, в стадии предварительного расследования осужденные Абдусаламов, Газимагомедов последовательно показывали, что они, действуя по найму, договорились совершить убийство Мухтарова. Желая осуществить данное преступное намерение путем взрыва, они договорились с Махтиевым, что последний подложит взрывные устрой- ства под автомобиль потерпевшего. После этого Газ1имагомедов указал Махтиеву машину Мухтарова, а Махтиев ее взорвал, п о с к о л ь к у довести свой умысел, направленный на лишение Мухтарова жизн|и, таким образом, дове сти не удалось, то Абдусаламов застрелил потерпевшего из пистолета.
Осужденный Махтиев и оправданный Шамхалов С М . , дали орга нам предварительного расследования аналогичные показания.
Анализ данных доказательств показывает, что осужденные Абдусала мов и Газимагомедов с самого начала не скрывали, ч$о имели намерение со вершить убийство Мухтарова. С этой целью они приобрели взрывные уст ройства, привлекли к совершению преступления в! качестве исполнителя Махтиева.
Органами предварительного расследования в качестве подозреваемых осужденные допрошены в соответствии с процессуальным законом следова телем прокуратуры в присутствии избранных ими адьюкатов. Проанализиро вав их показания, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу, что они последовательны, существенных противоречий не имеют. Сказанное Абдусаламовым, Газимагомедовым и Махтиевым в деталях соответствуют иным доказательствам.
Доводы, о том, что к привлеченным к уголовной ответственности по настоящему делу лицам в стадии предварительного расследования применя лись пытки, содержатся не только в кассационных жалобах осужденных и их защитников. Выдвигались они ими и в судебном заседании. Судом данные доводы тщательно проверены и опровергнуты в приговоре как несостоятель ные.
| Изменению показаний осужденными судом дана надлежащая оценка, фактические обстоятельства дела установлены правильно.
При таких обстоятельствах приговор в о т н о ш е н и и Махтиева постановлен обоснованно как в части квалификации его действий, так и в части размера назначенного наказания.
Выводы суда о его виновности мотивированы в приговоре.
I Фактические обстоятельства по делу установлены правильно, необхо димости в проведении каких-либо иных следственных действий у суда не было.
В тоже время, приговор в отношении Абдусаламова и Газимагомедова подлежит изменению, поскольку согласно приговору их преступные дейст вия завершились на стадии приготовления к преступлению по следующим основаниям.
Абдусаламов и Газимагомедов, реализуя свои преступные намерения, направленные на лишение жизни Мухтарова по найму, приобрели взрывные устройства, Газимагомедов указал исполнителю преступления - Махтиеву на автомобиль потерпевшего, разъяснил ему, как и в каких местах под ним должна быть размещена взрывчатка.
Однако покушение на жизнь Мухтарова Махтиев осуществлено не бы ло, последний, не имея умысла на убийство потерпевшего, ограничился взрывом его машины.
Следовательно, содеянное Абдусаламовым и Газимагомедовым подле жит переквалификации со ст. 30 ч. 3, ст. 105 ч. 2 п.п. «ж», «з» УК РФ на ст.
30 ч. 1, ст. 105 ч. 2 п.п. «ж», «з» УК РФ.
В связи с уменьшением объема обвинения наказание, назначенное Абдусаламову и Газимагомедову, подлежит снижению.
Несостоятелен и довод адвоката Джафарова об отмене приговора в час ти взыскания с его подзащитного в пользу семьи потерпевшего расходов на восстановление автомобиля, взорванного Махтиевым.
Размер ущерба, подлежащего возмещению, установлен правильно, ука зан в приговоре и сторонами не оспаривается. Для возмещения вреда, причи ненного преступлением, обязательной квалификации действий виновного по ст. 167 УК РФ не требуется.
Автомобиль ВАЗ-2106 без номерных знаков, приобретенный Махтие вым на деньги, нажитые в результате совершения вышеуказанного преступ ления, обоснованно обращен в доход государства.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену при говора, по делу не имеется.
ОПРЕДЕЛИЛА:
Приговор Верховного суда Республики Дагестан от 17 сентября 2002 года в отношении Абдусаламова Абдусалама Рамазановича, Газимагомедова Гаджимурада Эминовича изменить:
- переквалифицировать действия Абдусаламова А.Р. и Газимагомедова Г.Э со ст. 30 ч. 3, ст. 105 ч. 2 п.п. «ж», «з» УК РФ на ст. 30 ч. 1, ст. 105 ч„ 2 п.п. «ж», «з» УК РФ, по которой каждому назначить наказание в виде 8 лет лишения свободы;
- Абдусаламову А.Р. на основании ст. 69 ч. 3 У|К РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ст. ст. 30 ч. 1, ст. 10$ ч. 2 п.п. «ж», «з» УК РФ; ст. 105 ч. 2 п.п. «з», «н» УК РФ, ст. 222 ч. 2 УК| Р Ф путем частичного сложения наказаний назначить 13 лет лишения свободы;
- Газимагомедову Г.Э. на основании ст. 69 ч. 3 УК РФ по совокупно сти преступлений, предусмотренных ст. ст. 30 ч. 1, ст| 105 ч. 2 п.п. «ж», «з» УК РФ; ст. 222 ч. 2 УК РФ путем частичного сложения наказаний назначить 8 лет 6 мес. лишения свободы;
В остальной части приговор в отношении них, а |гакже Махтиева Махти Абдуллаевича оставить без изменения, а кассационные жалобы осужден ных Абдусаламова А.Р., Газимагомедова Г.Э., адвокатов Алахверенова А.У., Бейбутова А.И. Джафарова А.Б. без удовлетворения.
Председательствующий Судьи Каримов М.А.
Подминогин В.Н.
Колоколов H.A.
Копия верна: