ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г.Москва 9 июля 2003 г.
Президиум Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего - Лебедева В.М.
и членов Президиума - Верина В.П., Жуйкова В.М., Каримова М.А., Меркушова А.Е., Попова Г.Н., Радченко В.И., Свиридова Ю.А.
рассмотрел уголовное дело по надзорной жалобе осужденного Китаева С В . на приговор Хабаровского краевого суда от 9 июня 1999 года, по кото рому КИТАЕВ Сергей Викторович, 13 декабря 1966 года рождения, уро женец г.Комсомольска-на-Амуре, несудимый, осужден к лишению свободы:
- по ст. 166 ч.4 УК РФ на 7 лет;
- по ст.ст.ЗЗ, 167 ч.2 УК РФ на 2 года;
- по ст. 105 ч.2 п.п. «ж, з, к» УК РФ на 12 лет.
На основании ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем час тичного сложения наказаний окончательно назначено 15 лет лишения свобо ды в исправительной колонии строгого режима.
Определением Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации от 14 октября 1999 года приговор изменен, ис ключено осуждение Китаева С В . по п. «з» ч.2 ст. 105 УК РФ. В остальном приговор оставлен без изменения.
В надзорной жалобе поставлен вопрос о необоснованности осуждения за угон автомобиля и его уничтожение, а также о переквалификации содеян ного на ст. 111 УК РФ.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Мо розова Е.И., изложившего обстоятельства уголовного дела, содержание при говора и кассационного определения, мотивы жалобы и вынесения постанов ления о возбуждении надзорного производства, заключение заместителя Ге нерального прокурора Российской Федерации Кехлерова С.Г., полагавшего исключить отягчающие наказание Китаева обстоятельства и переквалифици ровать его действия со ст.ЗЗ и ч.2 ст. 167 на ст.ЗЗ и ч.1 ст. 167 УК РФ, Президиум Верховного Суда Российской Федерации
установил:
согласно приговору, Китаев С В . признан виновным в неправомерном завладении автомобилем без цели хищения, с применением к потерпевшему Петрову С В . насилия, опасного для жизни, группой лиц по предварительно му сговору, в умышленном причинении смерти Петрову СВ., группой лиц по предварительному сговору, с целью облегчить совершение другого преступ ления - угона, а также в пособничестве в умышленном уничтожении чужого имущества - автомобиля ВАЗ-2106 путем поджога, с причинением значи тельного ущерба потерпевшему.
Китаев A.B. вместе с Китаевым С В . совершили убийство, т.е. умыш ленное причинение смерти другому человеку, группой лиц по предваритель ному сговору, из корыстных побуждений, с целью облегчить совершение другого преступления в виде угона автомобиля.
Китаев С В . в качестве пособника содействовал совершению Китаевым A.B. уничтожения чужого имущества.
Преступления были совершены 4 июля 1998 года в период времени с 0 часов до 2 часов 30 минут в г.Комсомольске-на-Амуре Хабаровского края при следующих обстоятельствах.
3 июля 1998 года Китаев A.B., Китаев СВ., Китаева Т., Гоцкая распи вали спиртное. 4 июля 1998 года в квартире 59 дома 15 по ул.Машинной Ки таев A.B. предложил Китаеву С В . совершить убийство водителя какогонибудь автомобиля, чтобы облегчить угон этого автомобиля.
Тогда же, там же Китаев A.B. предложил Китаеву С В . взять кухонный нож для совершения убийства и угона, а сам бритвенным лезвием. Затем Ки таев A.B. и Китаев С В . договорились между собой о том, что они остановят автомобиль, Китаев A.B. сядет на заднее сиденье за спиной водителя, Китаев С В . сядет на сиденье рядом с водителем, потом они остановят машину, Ки таев A.B. ударит водителя бритвенным лезвием по горлу, Китаев С В . - но жом.
В дальнейшем Китаев A.B., реализуя сговор с Китаевым С В . об убий стве и угоне, действуя совместно с Китаевым СВ., желая убить водителя и угнать автомобиль, около ворот детской инфекционной больницы остановил автомашину ВАЗ-2106, находившуюся в собственности гр-ки Парсковой Н.В., которой управлял по доверенности водитель Петров СВ., и попросил отвезти их в район «6 участка», на что тот согласился.
Китаев A.B. в районе «6 участка» попросил Петрова остановить авто мобиль. Реализуя сговор с Китаевым С В . об убийстве водителя и угоне ав томобиля, с целью убийства и угона, нанес бритвой несколько ударов по гор лу Петрова и крикнул Китаеву СВ.: «Бей!». Китаев СВ., с целью убийства и угона, нанес удар ножом в грудь Петрова и оставил нож в ране.
Китаев A.B., с целью убийства и угона, схватил рукой оставленный в груди Петрова нож и нанес им не менее шести ударов в область груди потер певшему.
Смерть Петрова С В . наступила через непродолжительный промежуток времени от 4 колото-резаных проникающих ран передней поверхности груд ной клетки с обеих сторон с повреждением легких, сердца, сердечной сороч ки, приведших к обильной кровопотере.
Неправомерно завладев автомобилем, Китаев С В . и Китаев A.B. пере местили труп Петрова на переднее пассажирское сиденье, Китаев С В . сел за руль, Китаев A.B., Китаева Т., Гоцкая сели на заднее сиденье автомобиля. За тем Китаев A.B. и Китаев С В . увезли труп Петрова в район нового моста че рез реку Силинка и там сбросили труп. Автомобиль Парсковой остановили на обочине проезжей части ул.Лазо.
В дальнейшем Китаев A.B. и Китаев С В . , желая скрыть следы убийст ва и угона, решили уничтожить автомобиль Парсковой путем поджога в мес те, удаленном от проезжей части ул.Лазо, достаточно скрытом от посторон них глаз.
С этой целью они столкнули автомобиль в кювет, где Китаев A.B. под жег его.
В результате действий осужденных автомобиль Парсковой полностью сгорел и стал непригодным для использования по целевому назначению, чем причинен значительный ущерб на сумму 20000 деноминированных рублей.
В надзорной жалобе осужденный Китаев С В . считает, что за угон ав томашины и его уничтожение осужден необоснованно.
Умысла на убийство потерпевшего не было, поэтому его действия над лежит квалифицировать по ст. 111 УК РФ. Суд неправильно признал обстоя тельствами, отягчающими наказание, диспозицию преступлений, за которые он осужден.
Президиум Верховного Суда Российской Федерации находит жалобу подлежащей удовлетворению частично.
Выводы суда о виновности Китаева в инкриминируемых деяниях осно ваны на исследованных в судебном заседании доказательствах, подробный анализ которых дан в производстве.
Так, в ходе предварительного следствия Китаев С. последовательно ут верждал, что он с братом, вооружившись ножом и бритвой, решили убить водителя и угнать автомобиль. Остановив Петрова, они сели в его машину и через некоторое время по команде брата он ударил потерпевшего ножом в грудь. Брат также бил ножом Петрова. Завладев автомашиной, они поката лись на ней, затем отогнали в кювет, где Китаев А. ее поджег. Свои показа ния он подтвердил на месте происшествия.
Осужденный Китаев А. пояснил, что он принимал участие в убийстве Петрова и поджоге его автомашины.
Из показаний свидетелей Китаевой и Гоцкой, в том числе и с выходом на место преступления, усматривается, что осужденные договорились убить водителя и угнать автомашину, для чего вооружились ножом и бритвой. Они сели в автомобиль Петрова. После остановки они вышли, а в машине оста лись осужденные. Через некоторое время увидели, что водитель убит. Поез див на автомашине, Китаевы откатили ее в кювет, где она и была сожжена.
Согласно заключению судебно-медицинского эксперта, смерть Петрова последовала от колото-резаных ранений грудной клетки.
Нанося удар ножом потерпевшему в места расположения жизненно важных органов, Китаев действовал с умыслом, направленным на его убий ство. После этого Китаев с братом угнали автомобиль, который при пособни честве Китаева С. был сожжен.
С учетом изложенного действия Китаева С В . правильно квалифициро ваны по п.п. «ж, к» ч.2 ст. 105, ч.4 ст. 166 УК РФ.
Вместе с тем, как усматривается из приговора суда, Китаевы, желая скрыть следы убийства и угона, решили уничтожить автомобиль в удаленном и достаточно скрытом от посторонних глаз месте, в кювете дороги.
Этот способ уничтожения машины не создавал угрозы распростране ния огня на другие объекты, поэтому содеянное Китаевым следует переква лифицировать со ст.ст.ЗЗ и ч.2 ст. 167 на ст.ЗЗ и ч.1 ст. 167 УК РФ.
Кроме того, при назначении Китаеву С. меры наказания суд учел в ка честве отягчающих обстоятельств пособничество умышленному уничтоже нию чужого имущества, с целью скрыть другое преступление.
Однако, как усматривается из перечня обстоятельств, отягчающих на казание и указанных в ст. 63 УК РФ, который является исчерпывающим, та ковых в нем не приведено.
Тем более, что соучастие в умышленном уничтожении имущества с це лью сокрытия другого преступления входит в состав объективной стороны преступления, за которое Китаев осужден, поэтому дополнительно оно не могло учитываться при назначении наказания.
При таких данных указанные отягчающие наказание обстоятельства подлежат исключению из приговора.
В качестве смягчающих наказание Китаева обстоятельств суд признал активное способствование раскрытию преступления, изобличение других соучастников преступления.
Учитывая эти обстоятельства, Президиум считает необходимым сни зить наказание, назначенное Китаеву.
Руководствуясь ст.408 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Российской Федерации постановил:
1. Надзорную жалобу Китаева С В . удовлетворить частично.
2. Приговор Хабаровского краевого суда от 9 июня 1999 года и опреде ление Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации от 14 октября 1999 года в отношении Китаева Сергея Викторо вича изменить, исключить указание на отягчающее наказание обстоятельст во - пособничество умышленному уничтожению чужого имущества, с целью скрыть другое преступление.
Переквалифицировать действия Китаева со ст.ЗЗ и ч.2 ст. 167 УК РФ на ст.ЗЗ и ч.1 ст. 167 УК РФ и назначить по ней 1 год лишения свободы.
Снизить Китаеву наказание по ч.4 ст. 166 УК РФ до 6 лет лишения сво боды, по п.п. «ж, к» ч.2 ст. 105 УК РФ до 11 лет лишения свободы.
На основании ст.69 ч.З УК РФ по совокупности совершенных преступ лений назначить Китаеву С В . наказание в виде 14 лет лишения свободы.
В остальном судебные решения оставить без изменения.
Председательствующий Верно: Начальник Секретариата Президиума Верховного Суда Российской Федерации В.М. Лебедев