ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Москва 22 января 2003 года Президиум Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего - Радченко В.И.
и членов Президиума - Вячеславова В,К., Каримова М.А., Кузнецова В.В., Меркушова А.Е., Петухова H.A., Попова Г.Н., Свиридова Ю.А., Сергеевой Н.Ю., Смакова P.M.
рассмотрел дело по протесту заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Кехлерова С.Г. на приговор постоянной сессии Верховного суда Коми АССР при Устьвымлаге НКВД СССР от 28 декабря 1944 года, по которому ПОВОЛОЦКИЙ Александр Иванович, 1917 года рождения, уроженец д. Красное Новохаперского района Воронежской области, неоднократно судимый, последний раз в 1944 году, с изменениями, внесенными определением Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации от 28 января 1999 года, по ч.1 ст. 82 УК РСФСР, с присоединением неотбытого наказания по ранее вынесенным приговорам — к 10 годам лишения свободы;
К А Б И Щ Е Р Фим Моисеевич, он же Трубин Михаил Васильевич, он же Несчетный Роман Константинович, 1922 года рождения, уроженец г. Витебска, судимый в 1944 году по п. «г» ст. 193-7 УК РСФСР к 10 годам лишения свободы, - Определением Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда РСФСР от 25 января 1945 года приговор оставлен в силе.
В протесте поставлен вопрос о переквалификации действий осужденных со ст.58-14 УК РСФСР на ст.82 ч.1 УК РСФСР с назначением по ней 2 лет лишения свободы каждому.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Нестерова В.В. и выступление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Кехлерова С.Г., поддержавшего протест, Президиум Верховного Суда Российской Федерации
установил:
Поволоцкий и Кабищер признаны виновными в том, что, отбывая наказание в отдельном лагпункте № 17 Устьвымлага НКВД, 6 декабря 1944 года по предварительному сговору между собой, в целях уклонения от работы и дальнейшего отбывания наказания, совершили побег из лагеря, но в тот же день были задержаны.
Состоявшиеся по делу судебные решения подлежат изменению по следующим основаниям.
Вина осужденных в совершении побега из места лишения свободы доказана.
Однако квалификация действий Поволоцкого и Кабищера по ст.5814 УК РСФСР как контрреволюционный саботаж не может быть признана обоснованной. В деле нет доказательств того, что, совершая побег из места лишения свободы, осужденные преследовали контрреволюционные цели, направленные на ослабление власти правительства и деятельности государственного аппарата. Не приведены такие данные и в приговоре.
При таких обстоятельствах действия квалифицировать по ч. 1 ст.82 УК РСФСР.
осужденных следовало На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.407 и 408 УПК приговор постоянной сессии Верховного суда Коми АССР при Устьвымлаге НКВД СССР от 28 декабря 1944 года и определение Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда РСФСР от 25 января 1945 года в отношении Поволоцкого Александра Ивановича и Кабищера Фима Моисеевича, он же Трубин Михаил Васильевич, он же Несчетный Роман Константинович, изменить.
Их действия со ст.58-14 УК РСФСР переквалифицировать на чЛ ст. 82 УК РСФСР, по которой назначить каждому 2 года лишения свободы.
С частичным присоединением наказания по предыдущему приговору окончательно определить Поволоцкому А.И. и Кабищеру Ф.М. 10 лет лишения свободы каждому.
Председательствующий Верно: Начальник Секретариата Президиума Верховного Суда Российской Федерации Р б В.И. Радченко С В . Кепель